Un conocimiento de embarque (B/L) es un documento de transporte que confirma la recepción de las mercancías por parte del transportista y establece las condiciones de transporte. En el caso del transporte marítimo, un B/L negociable puede utilizarse además para transferir el derecho a la entrega de las mercancías.
El documento incluye, entre otros datos, los datos del remitente y del destinatario, una descripción de la mercancía, las cantidades, el peso y los puertos de carga y descarga. También se indica un número de documento único. Esta información debe coincidir con la reserva y las instrucciones de embarque.
En el caso de un conocimiento de embarque (B/L) original y negociable, el destinatario puede solicitar la entrega de la mercancía presentando el documento original correspondiente. El procedimiento exacto depende de las condiciones del transportista y del tipo de B/L.
En el caso de una autorización por télex, la liberación se confirma electrónicamente una vez que se han cumplido las condiciones del transportista. Por ello, por lo general, no es necesario presentar físicamente el documento original en el destino.
Un albarán marítimo es un documento de transporte alternativo que no es negociable. Por el contrario, un conocimiento de embarque electrónico (eB/L) es una versión digital de un B/L, para el que se aplican sistemas específicos y condiciones de aceptación.
Neele-Vat le ayuda a adaptar la elección de los documentos a sus acuerdos de transporte y pago. En el caso de una carta de crédito, los documentos también deben cumplir las condiciones bancarias acordadas. El despacho de aduanas y el resto de condiciones de liberación siguen siendo elementos independientes del proceso de transporte.